Tu Kareemi Man Kamina Barda Um
Laikin Az Lutf E Shuma Parwarda Um
Zindagi Aamad Bara'ay Bandagi
Zindagi Be Bandagi Sharmindagi
Yaad E Oo Sarmaya E Eeman Bo'ad
Har Gada Az Yaad E Oo Sultan Bo'ad
Sayyad O Sarwar Mohammad Noor E Jaan
Mehtar O Behtar Shafi E Mujrimaan
The mighty and the best intercessor of the wrong-doers
Choon Muhammad Pak E Shud Az Nar O Dood
Her Kaja Roo Karad Wajhullah Bood
Whatever direction He turned is found the Face of Allah
Shahbaaz Lamakani Jaan E Oo
Rehmatal Lil Aalameen Dar Shaan E Oo
Mehtareen O Behtareen E Ambiyaah
Juz Muhammad Naist Dar Arz O Samaa
Except Muhammad in land or sky there is none worthy
Aan Mohammad Hamid O Mahmoud Shud
Shakal E Abid, Sorat E Ma'bood Shud
Auliyah Allah O Allah Auliyah
Yani Deed E Peer Deed E Kibriyah
And in this way he who has seen his Master, has seen God's Glory
Her Ka Peer O Zaat Haqra Aik Na Deed
Nai Mureed O Nai Mureed O Nai Mureed
He is not a disciple, not a disciple, not a disciple!
Maulvi Hargiz Na Shud Maula E Rum
Ta Ghulaam E Shams Tabraizi Na Shud
Had he not devoted himself to Shams e Tabrizi.
Also: Ecstatic Faith of Rumi / On Being by Krista Tippet