Prayerful Song of Tagore | Jodi E Amaro Hridaya Duaro



Jodi e amaro hridayo duaro
bondho roye go kobhu,

dwaro bhenge Tumi
esho moro praney
firiya jeyona Prabhu

If the doors of my Heart
is ever found shut

May You O Lord,
break all doors, and
Enter my soul's sanctuary,
please never go away

Jodi kono dino e binaro tare
Tobo priyo Namo nahi jhongkare
doya kore tobu, rohiyo daraye
firiya jeyona Prabhu

If these strings of my Heart
ever cease to sing Your beloved Name
still then with Your infinite grace
please wait for me, never o never
may You go away

Jodi kono dino Tomaro ahobhaney
shupti amaro chetona na mane
bojro bedone jagayo amare
Firiya jeyona Prabhu

If I ever remain unconscious,
heedless to Your call
may Your thundering call
awaken my core of being
please never go away O Lord

Jodi kono dino Tomaro ashone 
aaro kahare boshai jatone

Chiro diboshero hey Raja amaro
Firiya jeyona kobhu

If I ever invite anyone
to the Seat reserved for You

O my King of the Momentous Day
Forgiving me ever,
please never go away


- a free translation, original by Tagore


About Rabindranath Tagore

Rabindranath Tagore (7 May 1861 – 7 August 1941) was a Bengali polymath who was at the same time a poet, author, painter, novelist, musician, composter and mystic. His songs are exquisite in their devotional quality and the depth of realization from where they sprang from. Tagore's family was member o fa subgrouping of Brahmins known as Pirali Brahmin and the group took its title from a Brahmin Hindu who later converted to Islam and his name was Mohammad Tahir Pir Ali. Tagore's family finally embraced the Brahmo sect of Hinduism which were Monotheistic, followed Upanishad, while rejected the authority of Vedas and had a very universal outlook.

Gitanjali is Tagore's best-known collection internationally, which essentially is a collection of Songs Offered to the Divine, and earned him his Nobel.

COMMENTS

Name

99 names,36,abida,10,activism,42,adab,7,adamandeveit,1,advaita,2,advice,2,alchemy,7,alchemy of the divine,8,Ali,4,alka,1,Allah,54,almsgiving,4,americandiary,1,anab,5,analysis,1,antiwar,14,art,23,article,5,ascetic,1,attributes,28,audio,19,authority,1,award,5,bahai,3,bahaullah,3,bangla,7,bangladesh,8,baul,8,bawa,4,beauty,4,bengali,7,bhakti,3,bible,3,bill whitehouse,1,biography,6,blog,6,book,88,book review,37,booklog,8,bosnia,1,breath,5,bual,1,buddha,28,buddhism,25,calligraphy,1,carnival,16,carolyn,1,charity,21,children,1,Christ,27,christian,8,christianity,37,Christology,23,click,1,comparative,7,comparative religion,53,compassion,1,consciousness,8,contemplative tradition,1,conversation,2,cosmology,6,counsel,1,creative,20,creative thought,43,creative thoughts,83,crucifixion,2,current affairs,5,dante,1,darshan,1,death,31,deception,3,democracy,1,desert spirituality,1,desire,1,destiny,3,devotion,8,Dhikr,13,diary,12,documentary,5,donation,4,download,1,dreamwork,21,DVD,1,dying,1,earth,2,ecospirituality,4,ego,6,egypt,1,eid,3,end time,4,endtime,6,enlightenment,3,eschatology,4,esoteric,56,ethics,1,event,191,evil,4,exegesis,1,exergesis,4,experience,1,faith,8,fast,41,fasting,53,feminine,13,folk,2,forgiveness,1,freedom from sectarianism,2,fundraising,6,ghayb,1,gita,4,globaloneness,4,gnosis,11,God,128,golden sufi,10,gospel,5,governance,1,grace,1,gratitude,2,guestblog,25,guide on the path,5,gurdjieff,1,hadith,37,hadra,1,hafez,3,hafiz,15,haiku,5,hajj,17,haqiqat,2,haqqu,1,hasidic,2,headscarf,1,headscarves,1,healing,14,health,8,heart,24,hinduism,23,history,10,house rent,1,humanright,17,humor,2,husayn,2,illusion,4,imamuddin,4,imran-hosein,7,in_quest_of_oasis,6,inayat khan,15,infographic,7,inspiration,455,integral spirituality,36,interview,30,islam,204,islamophobia,10,jesus,33,Jesus Christ,49,Jewish,18,journalism,1,judaism,20,justice,1,kabir,6,kahlil gibran,1,kenwilber,1,Koan,1,Koran,2,krishna,1,language,1,last age,1,law of attraction,1,life,7,link,6,Llewellyn Vaughan-Lee,6,love,151,love. inspiration,1,lyric,10,mahmud shabistari,1,maktub,1,malamat,1,mansur hallaj,1,mary,2,mary magdalene,1,Mawlid,8,meditation,69,meditative quranic verse,105,mercy,2,metaphysics,8,miracle,5,miraj,7,Mohammad,2,mosque,4,movie,15,Muhammad,35,music,41,muslim,26,mystic,39,mysticism,173,mysticsaint poetry,86,mysticsaint prayer,6,mysticsaint thought,21,Nachman,1,naomi,13,naqshbandi,1,nature,1,news,6,news. jesus tomb,1,old age,1,oneness,17,origin,1,original,16,osho,7,palestine,1,paradox,20,peace,16,philosophy,7,photography,4,pir zia inayat khan,2,pluralism,2,podcast,4,poem,262,poem on God,9,poetry,272,poety,30,poll,1,porshee,4,positive psychology,1,poverty,4,practice,9,prayer,82,presence,1,present,1,project,3,Prophet Muhammad,91,protest,1,psychology,6,qawwali,6,question,1,quote,121,Quran,152,quranic,58,qurbani,1,rabbi meir ben Baruch,1,ramadan,68,reality,9,reincarnation,4,relation,3,religion,31,Remembrance,32,resource,9,Resurrection,7,retreat,2,review,10,roundup,1,rumi,71,sacred activism,9,sacred geometry,1,sacrifice,3,saint,37,saints,45,saying,1,sayings of Prophet,22,science,17,secret,1,secularism,2,self,14,service,5,Shadhiliyya,19,shamanism,1,Shamcher,1,Shaykh Nooruddeen Durkee,7,shrine,1,Sidi,4,Sikh,1,social media,1,sohbet,12,song,67,soul,6,sound,1,speedlink,4,spiritual,77,spiritual materials,7,spirituality,226,Sponsored,1,statistics,1,story,12,submission,1,sufi,305,sufi healing,16,sufi podcast,10,sufi poetry carnival,15,sufi tale,1,sufi tariqa,2,sufi text,1,sufi wisdom,57,sufi-infographic,4,sufihaqqu,6,sufis,12,sufism,417,sufism wisdom,42,sufism. hinduism,1,sufitale,2,surrender,3,survey,2,symbology,12,tafsir,16,tagore,16,tantra,1,tao,5,teaching,27,technology,1,ted,1,temple,1,terrorism,4,the secret,3,thelogy,1,thought,14,thoughts,14,time,7,translation,30,travel,17,tribute,1,truth,4,unity,2,upanishad,1,vatican,1,veda,3,veil,2,video,8,view,2,violence,2,visit,1,webcast,2,wisdom,175,witness,1,woman,3,workshop,1,worship,2,yoga,10,zakat,1,zawiya,1,zen,19,zen mind,8,Zikr,44,
ltr
item
Technology of the Heart: Prayerful Song of Tagore | Jodi E Amaro Hridaya Duaro
Prayerful Song of Tagore | Jodi E Amaro Hridaya Duaro
http://2.bp.blogspot.com/-z0Lh-bqJgRg/T9OCusrel-I/AAAAAAAABM8/UXAkK1umqcM/s400/door_yoma.jpg
http://2.bp.blogspot.com/-z0Lh-bqJgRg/T9OCusrel-I/AAAAAAAABM8/UXAkK1umqcM/s72-c/door_yoma.jpg
Technology of the Heart
http://www.techofheart.co/2012/06/prayerful-song-rabindranath-tagore-jodi.html
http://www.techofheart.co/
http://www.techofheart.co/
http://www.techofheart.co/2012/06/prayerful-song-rabindranath-tagore-jodi.html
true
9500025
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share. STEP 2: Click the link you shared to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy