Lalon Song by Farida Parveen | Allah Ke Bojhe Tomar Opar Leele?!


Ke bojhe tomar opar leele?
Allah! ke bojhe tomar opar leele?
Tumi Aapni Allah, dako 'Allah' bole!

Who can comprehend Your endless play!
Allah! who can comprehend Your endless play?!
From Your Lord-Self
You cry out 'Allah' - Your Name Supreme!

Nurer kare tumi Nuri
Chile dimbo avatar e.

You are 'Light upon Light',
Without ceasing in
every incarnation.

Shakare srijon korle tri-bhuban
Eshe akare chomotkar bhab dekhale.
Allah ke bojhe tomar opar leele?

In form You've created the entire existence,
Your descent in every manifest form
dazzles our heart and mind.
Allah! who can comprehend Your endless play? !

Nirakar Nigumbho Dhani
Taoto shotti shobai jani

The First Command and Word
arose from You, Truth is this.

Tumi agomero phul
Nigome Rasul
Eshe Adam er qalbe jaan hoile.
Allah ke bojhe tomar opar leele?

You are the Holy Flower of Essence
The Name and the Named,
You pass Yourself as life giving spirit
within the secret heart of Adam.
Allah! who can comprehend Your endless play?!

Atma tatto jane jara
Shai'er nigur leela dekhche tara.

Those who've cognized the Self,
ceaselessly witness they
Lord's secret play.

Nire Niranjon, akottho shey dhon
Lalon khuje berae bon jongole.
Allah ke bojhe tomar opar leele?
Tumi Aapni Allah, dako 'Allah' bole!

That Subtle, Pure Supreme Being
Beyond words or descriptions,
Lalon seeks such Treasure here and there, 
everywhere.

Allah! who can comprehend Your endless play?!
From Your Lord-Self
You cry out 'Allah' - Your Name Supreme!


~ Original lyrics by Fakir Lalon Shah ~
mystic and baul of Bengal - may God be pleased with him
an approximate rendition from Bangla to English by Sadiq Salim, Dhaka

. download the song in mp3 .

~

al insano Sirri 
wa ana Sirru hu

God says, "Man is My Supreme Secret 
and I Am his Supreme Secret"
- Hadith (Sacred Tradition of Islam) - 
~

COMMENTS

Name

99 names,36,abida,10,activism,42,adab,7,adamandeveit,1,advaita,2,advice,2,alchemy,7,alchemy of the divine,8,Ali,4,alka,1,Allah,54,almsgiving,4,americandiary,1,anab,5,analysis,1,antiwar,14,art,23,article,5,ascetic,1,attributes,28,audio,19,authority,1,award,5,bahai,3,bahaullah,3,bangla,7,bangladesh,8,baul,8,bawa,3,beauty,4,bengali,7,bhakti,3,bible,3,bill whitehouse,1,biography,6,blog,6,book,87,book review,37,booklog,7,bosnia,1,breath,5,bual,1,buddha,28,buddhism,25,calligraphy,1,carnival,16,carolyn,1,charity,21,children,1,Christ,27,christian,8,christianity,37,Christology,23,click,1,comparative,7,comparative religion,53,compassion,1,consciousness,8,contemplative tradition,1,conversation,2,cosmology,6,counsel,1,creative,20,creative thought,43,creative thoughts,83,crucifixion,2,current affairs,5,dante,1,darshan,1,death,31,deception,3,democracy,1,desert spirituality,1,desire,1,destiny,3,devotion,8,Dhikr,13,diary,12,documentary,5,donation,4,download,1,dreamwork,21,DVD,1,dying,1,earth,2,ecospirituality,4,ego,6,egypt,1,eid,3,end time,4,endtime,6,enlightenment,3,eschatology,4,esoteric,56,ethics,1,event,191,evil,4,exegesis,1,exergesis,4,experience,1,faith,7,fast,41,fasting,53,feminine,13,folk,2,forgiveness,1,freedom from sectarianism,2,fundraising,6,ghayb,1,gita,4,globaloneness,4,gnosis,11,God,126,golden sufi,10,gospel,5,governance,1,grace,1,gratitude,2,guestblog,25,guide on the path,5,gurdjieff,1,hadith,37,hadra,1,hafez,3,hafiz,15,haiku,5,hajj,17,haqiqat,2,haqqu,1,hasidic,2,headscarf,1,headscarves,1,healing,14,health,8,heart,24,hinduism,23,history,10,house rent,1,humanright,17,humor,2,husayn,2,illusion,4,imamuddin,4,imran-hosein,7,in_quest_of_oasis,6,inayat khan,15,infographic,7,inspiration,454,integral spirituality,36,interview,30,islam,203,islamophobia,10,jesus,33,Jesus Christ,49,Jewish,18,journalism,1,judaism,20,justice,1,kabir,6,kahlil gibran,1,kenwilber,1,Koan,1,Koran,2,krishna,1,language,1,last age,1,law of attraction,1,life,7,link,6,Llewellyn Vaughan-Lee,6,love,150,love. inspiration,1,lyric,10,mahmud shabistari,1,maktub,1,malamat,1,mansur hallaj,1,mary,2,mary magdalene,1,Mawlid,8,meditation,69,meditative quranic verse,105,mercy,2,metaphysics,7,miracle,5,miraj,7,Mohammad,2,mosque,4,movie,15,Muhammad,35,music,41,muslim,26,mystic,39,mysticism,173,mysticsaint poetry,86,mysticsaint prayer,6,mysticsaint thought,21,Nachman,1,naomi,13,naqshbandi,1,nature,1,news,6,news. jesus tomb,1,old age,1,oneness,17,origin,1,original,16,osho,7,palestine,1,paradox,20,peace,16,philosophy,7,photography,4,pir zia inayat khan,2,pluralism,2,podcast,4,poem,262,poem on God,9,poetry,272,poety,30,poll,1,porshee,4,positive psychology,1,poverty,4,practice,9,prayer,81,presence,1,present,1,project,3,Prophet Muhammad,90,protest,1,psychology,6,qawwali,6,question,1,quote,121,Quran,152,quranic,58,qurbani,1,rabbi meir ben Baruch,1,ramadan,68,reality,9,reincarnation,4,relation,3,religion,31,Remembrance,32,resource,9,Resurrection,7,retreat,2,review,10,roundup,1,rumi,71,sacred activism,9,sacred geometry,1,sacrifice,3,saint,37,saints,45,saying,1,sayings of Prophet,22,science,17,secret,1,secularism,2,self,14,service,5,Shadhiliyya,19,shamanism,1,Shamcher,1,Shaykh Nooruddeen Durkee,7,shrine,1,Sidi,4,Sikh,1,social media,1,sohbet,12,song,65,soul,6,sound,1,speedlink,4,spiritual,77,spiritual materials,7,spirituality,226,Sponsored,1,statistics,1,story,12,submission,1,sufi,305,sufi healing,16,sufi podcast,10,sufi poetry carnival,15,sufi tale,1,sufi tariqa,2,sufi text,1,sufi wisdom,57,sufi-infographic,4,sufihaqqu,6,sufis,12,sufism,417,sufism wisdom,42,sufism. hinduism,1,sufitale,2,surrender,3,survey,2,symbology,12,tafsir,16,tagore,15,tantra,1,tao,5,teaching,27,technology,1,ted,1,temple,1,terrorism,4,the secret,3,thelogy,1,thought,14,thoughts,14,time,7,translation,29,travel,17,tribute,1,truth,4,unity,2,upanishad,1,vatican,1,veda,3,veil,2,video,8,view,2,violence,2,visit,1,webcast,2,wisdom,175,witness,1,woman,3,workshop,1,worship,2,yoga,10,zakat,1,zawiya,1,zen,19,zen mind,8,Zikr,44,
ltr
item
Technology of the Heart: Lalon Song by Farida Parveen | Allah Ke Bojhe Tomar Opar Leele?!
Lalon Song by Farida Parveen | Allah Ke Bojhe Tomar Opar Leele?!
http://4.bp.blogspot.com/_IFpg2m9UrgY/S5ascUiauCI/AAAAAAAAFrI/O8eI-5_ipiI/s320/Allah_Mandala.jpg
http://4.bp.blogspot.com/_IFpg2m9UrgY/S5ascUiauCI/AAAAAAAAFrI/O8eI-5_ipiI/s72-c/Allah_Mandala.jpg
Technology of the Heart
http://www.techofheart.co/2010/03/lalon-song-by-farida-parveen-allah-ke.html
http://www.techofheart.co/
http://www.techofheart.co/
http://www.techofheart.co/2010/03/lalon-song-by-farida-parveen-allah-ke.html
true
9500025
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share. STEP 2: Click the link you shared to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy